Idag har jag kommit på mig själv med att säga:
-"Mamma loves you lilla gumman".
-"Jag skulle kunna kissa dig all day".
Hur kommer Ella att prata om det fortsätter så här? Hur var det där med att vara konsekvent med vilket språk man pratar...? Hahaha!
skip to main |
skip to sidebar
- Comments by Klint
- Deltidsarbetande svensk i Holland. Är sambo med rugbyspelande sydafrikan. Mamma till Ella och tvillingarna Maja och Noah. Saknar min familj och messmör.
Andras bloggar
Archive
- March 2010 (9)
- February 2010 (19)
- January 2010 (15)
- December 2009 (18)
- November 2009 (25)
- October 2009 (23)
- September 2009 (15)
- August 2009 (8)
- July 2009 (14)
- June 2009 (19)
- May 2009 (15)
- April 2009 (17)
- March 2009 (9)
- February 2009 (14)
- January 2009 (15)
- December 2008 (18)
- November 2008 (3)
- October 2008 (1)
- September 2008 (15)
- August 2008 (20)
- July 2008 (9)
- June 2008 (23)
- May 2008 (32)
- April 2008 (42)
- March 2008 (40)
- February 2008 (34)
- January 2008 (39)
- November 2007 (3)
- October 2007 (15)
- September 2007 (15)
- August 2007 (17)
- July 2007 (13)
- June 2007 (13)
- May 2007 (20)
- April 2007 (22)
- March 2007 (22)
- February 2007 (17)
- January 2007 (14)
- December 2006 (24)
- November 2006 (19)
3 comments:
Eh, man behover inte va konsekvent! Vi har ett alldeles eget sprak jag, Oliver och Jeroen. En blandning mellan svenska och hollandska. Men nar Oliver pratar med andra sa haller han sig till ett sprak! De ar sa smarta de sma liven!
Men det kan blir riktigt roliga meningar ibland nar man mixar :-)
Vi låter nog som ett gäng utomjordingar numera i våran familj,försöker vara konsekvent med svenskan men det blir rätt mycket holländska oxå nu...
Jag blandar vilt jag med...det lustiga är att jag ofta pratar hollänska när jag blir arg på barnen(????).
Post a Comment